Skickat: den 19 januari 2005 13:34

Till: Käll, Olle

Ämne: SV: Varför så många engelska titlar?

Hej Olle,

Tack för din mail. Här följer svar kring titelsättning på filmer. Vi som biografägare sätter inte några titlar på filmerna detta gör filmdistributörerna som representerar filmbolaget.

Vi inom biografledet har på samma sätt som Du observerat en allt högre grad anglosaxiska filmnamn på senare tid. Vi påtalar detta löpande för filmbolagen ur både kommersiell samt språklig synvinkel. Filmbranschen är dock starkt internationell och Sverige tyvärr ett litet land.

Vi skall enträget fortsätta att påtala problemet för våra leverantörer.

Tack för att Du pekar på frågan, jag håller fullständigt med Dig.

Bästa hälsningar

Jan Bernhardsson

VD, Svensk Filmindustri

 

Tillbaka till Brevarkivet